璽克是找納林格界際貿易公司轉寄。這天他收到來自諾卡斯特的大包裹，里面全是諾卡斯特的魔法書，還有一本洛菲司自己當年學艾太羅語時做的筆記復印本，上頭滿是諾卡斯特語和艾太羅語的對照。作為回禮，璽克也寄了一堆魔法書回去。
要看懂這些魔法書真的很困難，而且璽克也已經領悟到到一件事：他的語言能力在人類里并不算特別好。
的確他會艾太羅語、所尼語、妖魔語。惡魔語、妖JiNg語也還可以。但是每個語言都是他付出大量心血才學會的。對他來說，學一種新語言永遠都很是困難的事。
他想起費l娜和奧葛。他們已經結婚了。奧葛的語言能力遠遠超越璽克。他可以拿起一篇外語文章，一面讀一面就流利的把翻譯後的文章內容說出來，彷佛那是用他的母語寫成的，他只是照著上面寫的念而已。他會的語言數量也是直線上升，隨著他會的語言越多，他學新語言的速度就越快，尤其是相似的語言，他可以一次學會好幾種，而且不會Ga0混。這對璽克來說是不可能的。
奧葛光靠這個翻譯能力，他要在薩國活下去就肯定不成問題。在任何有國際業務的國家，只要他可以合法居留，他就能靠翻譯工作活下去。
到璽克現在這個年紀，他已經明白他不可能樣樣JiNg通。如果他費那麼大的力氣去學新語言，就必定會有學其他東西的時間和JiNg力被占用，而無法學好。他開始要取舍自己要走的路。某些道路他應該放棄，好讓他所選擇的路走得更好。
他做出了選擇，他在傳統魔藥領域里有很多東西要學。
諾卡斯特界域和其他世界交流的歷史，遠b璽克的世界更長。洛菲司在包裹里的信中說，他參加了另一個長時間的研究計劃，要將各個不同世界的語言概念進行整理。b對各種不同的語匯，將過去被混用但其實涵義不同、涵蓋范圍不同的翻譯對應字，都出來重新造字或是列表厘清，并且將只存在於單一語言中的概念，用造字或造辭方式引入別的語言里，跟其他概念進行類b或是矛盾的討論。那會是個非常非常大的工程。目前只有整合度高的世界參加。至於沒有整合，甚至各種文化間還在彼此消滅的世界，是不可能參加這種計劃的。
璽克的世界就不可能參加。真神教還在堅持除神輔以外的施法者通通都和魔鬼為伍，所有不以達尼薩為最高主宰的文化通通都需要被拯救，一切不是因神諭經指導而為的善舉必定是假的。更糟的是，綜觀整個地球，竟然還存在著其他跟他們一樣想消滅「假神」，只是拜另一個惟一真主宰的世界級大型宗教。
那個宗教的「圣經」里有一個故事，說是一個「有智慧的人」突然殺了一個普通的小男孩。那本書說他這樣做是對的，因為那個小男孩長大以後不會成為虔誠教徒，還會影響到他父母的虔誠。必須早早殺Si他——并且將他打落地獄，永遠在火湖里受焚燒。
內容未完，下一頁繼續閱讀