球員們跑回訓練場之后，看臺上安靜下來了。風從東北方向刮過鋁制座椅的縫隙，發出低而長的嗚聲，泛光燈的白光照著陸晚彌坐的那一排，她的影子斜斜地投在腳下的鋁板上。

        查爾斯的手機放在她右手邊的座位上。屏幕還亮著，Venmo的轉賬界面開著，金額欄空白，光標在里面跳。

        她拿起手機，拇指在金額欄里輸入了500，五百美元。

        她輸入密碼，按下發送，手機震了一下，屏幕上彈出綠sE的對g和一行小字：>
她沒有鎖屏，退出Venmo，手指在屏幕上滑了一下，點開。

        最上面一條對話是一個叫Coa的聯系人，最近的消息是今天下午兩點發的訓練安排。第二條是“Mom”，最后一條消息停在三天前，查爾斯發了一個“OK”，他母親發了一長段關于感恩節家庭晚宴安排的文字，查爾斯沒有再回復。

        第三條對話框是她的，消息留在他通知自己這周四來一趟球隊更衣室。

        第四條對話是一個叫“Tay”的聯系人，頭像是泰勒舉著啤酒的自拍。她點進去，最新的消息是今天傍晚六點多，泰勒發的：兄弟她剛完事就問你要錢，笑Si。

        往上翻，昨天晚上的消息，泰勒發了一張照片，是某個金發nV生的側臉自拍，配文：她想來周四的派對。

        查爾斯：那是誰。

        泰勒：米婭，好像是杰克泳池派對上跳舞的那個。

        查爾斯：沒印象，隨他便。

        內容未完，下一頁繼續閱讀