就像葉秀青之前想的那樣，翻譯工作雖然聽起來還算是不錯。大家伙兒的英語水平，也都能過關(guān)。

        但是，卻并不是所有的學(xué)生，都適合做這份工作的。

        有些學(xué)生英語水平還算不錯，翻譯出來的語句，讀起來卻總是有一些生硬。

        開始的時候，大家一起合作翻譯一份資料的時候還好一些。他們可以幫忙查找資料，做一些其他的工作。

        但是到了后期，大家對這份工作熟悉起來。每個人都可以單獨翻譯文章的時候，他們的短板就顯現(xiàn)了出來。

        而如果讓他們翻譯一些技術(shù)性比較強的文件，查找專業(yè)詞匯，卻又會耽擱太多的學(xué)習(xí)時間。

        他們英語社團里有將近一半兒的同學(xué)，雖然也能夠通過翻譯領(lǐng)取一定的稿費，卻賺的并不是特別的多。

        甚至明明有的同學(xué)，期末考試的時候，英語成績并不是特別好，卻可以通過翻譯工作，賺取更多的稿費。

        如果單看自己的稿費收入，這些學(xué)生其實也知足。而和其他同學(xué)比較起來之后，他們卻又覺得有一些受打擊，覺得別扭。

        葉秀青站在講臺上，把他們的表情，都看得清清楚楚的。

        “之前的翻譯工作，我們已經(jīng)做了一個學(xué)期了。相信對于這份工作要如何做，自己是否喜歡這份工作，能不能勝任這份工作，大家伙兒心里都有數(shù)。

        內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀