兩人幾乎是同一時間查到真正的盜竊者，偵探得到酒吧線人提供的線索，找到特助的下落，騎著摩托車便追了過去。
刑警通過調查嫌疑人的車牌號、詢問小區門衛嫌疑人的來訪記錄，鎖定特助的行動軌跡，帶隊開著警車找到特助。
這時偵探的摩托車和刑警的警車同時追擊嫌疑人的車，偵探不按常理出牌，騎著摩托車走小路，一路追上嫌疑人。
警車沒有摩托車那么靈活，但刑警調來交警部門的兄弟，在不同地點布下路障，想辦法把嫌疑人引到他們預先設計好的死胡同里，保證布下天羅地網，這人絕對逃不掉。
就在警方即將把嫌疑人堵到那個死胡同時，一輛摩托車飛馳而來，從警車上空飛了過去，提前堵住嫌疑人。
嫌疑人慌亂之下棄車逃跑，一行人追了過去。
嫌疑人在前面跑，偵探中間追，后面跟著一群警察。
嫌疑人見實在逃不掉，干脆毀滅證據，要把昂貴的翡翠首飾丟到河中。
偵探見狀不妙，一個箭步沖上去，像只小豹子般飛起來，在首飾盒子落入河中之前撈住盒子，同時用腳勾住河邊的護欄，掛在上面。
這時刑警趕過來，壓著怒氣對偵探說：“太胡鬧了！”
即使很生氣，他還是向偵探伸出手，要拉他上來。
內容未完，下一頁繼續閱讀