“獲獎的是，紅高粱，!”一個女性頒獎者，在臺上宣布了金熊獎的得主。
羅納德往后看去，來的劇組成員不多，yimou被安排在了靠后的一個靠近過道的位置。他聽到了自己的名字被叫起，因為德國人的發音，還有點疑惑。
旁邊的翻譯連忙站起來，在他耳邊說就是他得了金熊獎。yimou一下子跳了起來，雙手擺出了一副健美冠軍的姿勢，內心的喜悅溢于言表。
羅納德帶頭鼓掌，很快周邊的觀眾也在他的帶領下鼓起掌來。yimou從后面跑步上前，經過羅納德的時候，還對他笑了一下。羅納德看著這個長得不太像導演的導演，也和他點頭致意。
&穿著明顯不合身的西裝，白襯衫上仔細的打著紅色的領帶，是他紅高粱里的主色。跨上了主席臺，在評委會主席手中接過了金色的小熊。這時候鼓掌的聲音又一次響起。
不過和剛才宣布獲獎者的時候差不多，觀眾們的掌聲與其說是祝賀yimou，還不如說是好奇，“這是誰啊？”
導演yimou很明顯不會英語，也不會德語，他用中文在臺上說了一段獲獎感言。
“我非常感謝，你們把這個獎給了我們的影片。這個獎對于我和我們年輕的朋友們意味著，我們有可能拍更好的華國電影。”
“他說什么？”米歇爾·坎諾德看著臺上鬧哄哄的，翻譯也沒有到位，只好問羅納德。
“他說，得獎了以后，就能獲得制片人的投資，可以拍更多的影片了。”
內容未完，下一頁繼續閱讀