“同情和……共鳴？”
“沒錯，因為，我也是處于‘劣勢’的人啊。雖說是親戚，但我是慶母親那邊出生的人，所以完全沒有‘槙家’的血統，是沒有任何權利的外人。因為這個原因，我曾經失去過不想失去的東西。這事沒和慶說過呢，因為我和志保分手的時候，你沒問我理由?！?br>
說起那個名字時，片倉先生臉上閃過一絲痛色。
“我跟泉提過吧，‘我有過一個戀人，卻因為家世的差距而互相傷害，最后分手’的事。我的戀人，是名門望族的獨生女。之所以會分手，是因為她和那所大學畢業的，同是名門望族的長子談妥了婚事。自己的結婚對象要由自己來定，‘要是實現不了，就算和父母決裂我也在所不惜，’她是這么說的。但結果，說這句話的日子就是我們的最后一天。”
槙君問道：“然后就一直，沒見過面嗎？”
“別說見面了，連對話都沒有過。只有一次，她寄了封信到店里來，內容是告知我她要結婚了，還有謝罪和辯解，雖然大致都和我預想的一樣，但寫在最后一行的話，還是讓我笑了出來?！绻隳苌跇暤谋炯揖秃昧恕业浆F在都會想，抱歉啊，沒生在本家?！?br>
槙的親戚，這個詞讓我在某些地方，把片倉先生當做了有槙家血統的人，把他看作，是“那種”家世的人。所以，我一直以為“不是那種”的人應該是她。
“但作為過來人，我很想給你個建議。”
如果是這樣的話，那那個，指的就不是傷害了對方的經驗。硬要說的話，應該是被傷害以后才說出的話。
“我并不恨她，也沒有憎惡她。那邊的世界，也有那邊的情況，應該存在著只有生活在那里的人，才能了解的痛苦吧。即使在無法知曉這一情況的‘我這邊’看來，那姿態是多么傲慢且滑稽。”
內容未完，下一頁繼續閱讀