“你怎么那么多話，這次又想說(shuō)什么！”
這兩年離開村子才學(xué)的漢語(yǔ)，對(duì)漢文化還不是太精通的小薩哈甫，好奇說(shuō)道：“漢人里的師娘，用我們的話翻譯過(guò)來(lái)，是不是就是師父的阿帕？”
老薩哈甫無(wú)語(yǔ)看著自己的一根筋外甥：“我看你才是大蠢驢，師父的阿帕，那倚云公子不成了晉安道長(zhǎng)的母親了！”
一旁的伊里哈木：“？”
“！”
如果有手，他已經(jīng)捂住眼睛，有些聽不下去了。
小薩哈甫頓悟：“我懂了，師娘就是我們說(shuō)的阿帕！”
老薩迪克很認(rèn)真的沉思，然后有些猶豫的點(diǎn)點(diǎn)頭：“也可以這么說(shuō)。”
其實(shí)對(duì)于博大精深的漢人文化，老薩迪克也是一知半解，并沒(méi)有系統(tǒng)的學(xué)過(guò)，這些漢話都是他年輕時(shí)候跟著商隊(duì)吃苦自學(xué)的，但他又必須要在晚輩面前保持住身為長(zhǎng)者的尊嚴(yán)，于是瞎胡謅道。
“那個(gè)……”
內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀