第二天一早,雨化田一行人來(lái)到了劇組,道具師正在地鐵站布置片場(chǎng),他則是手里捧著雙語(yǔ)劇本,帶著耳機(jī)坐在候車凳上。
耳機(jī)另一頭插著一個(gè)MP3,在這個(gè)‘隨身聽’是主流的時(shí)代,這小巧的MP3絕對(duì)屬于高科技了。
而其中播放的內(nèi)容,則是昨天翻譯給他錄制的臺(tái)詞!
此刻他就對(duì)著手中的劇本,一句句的標(biāo)音學(xué)習(xí)著。
王晶花見狀一臉欣慰,之前拍攝的時(shí)候他學(xué)粵語(yǔ),現(xiàn)在拍攝他學(xué)韓語(yǔ),這么上進(jìn)條件還好,他不出頭誰(shuí)出頭?
演員想紅天賦是一方面,態(tài)度同樣是一方面!
飾演女主的金智賢也有些小緊張,蹲在角落中讀著劇本。
沒(méi)多久,道具師布置好了場(chǎng)景,這是一處地鐵車廂!他們今天全部的戲份,都得在這節(jié)車廂內(nèi)完成。
而這節(jié)車廂,在電影中也擁有很重要的地位。
場(chǎng)景布置好之后,導(dǎo)演開始給兩人講戲。
花姐找的這位翻譯水平很不錯(cuò),翻譯出來(lái)的內(nèi)容格外精準(zhǔn),雨化田聽的很明白。
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀